Tuesday, April 19, 2011

وطنیم

وطنیم
بو منیم وطنیم، بو منیم ائلیم
جانیمدان عزیزدیر توپراغیم دیلیم
آل قانا بویانسام یادا ساتمارام
شرفیم وطن­دیر بیر آن آتمارام
آنامین قانی­دیر آخان قولومدا
دؤیوشه گئده­رم وطن یولوندا
قوربان­دیر بو خالقا بو یوردا جانیم
باشی اوجا یاشاسین آذربایجانیم

آنا وطن
چؤللرین دیر شن // هر یئرین گولشن
سن نه گؤزل سن // آی آنا وطن
باغدیر اکیندیر //  هر بیر بوجاغین
قیزیل تکین­دیر // ساری توپراغین
بؤیوتدون بیزی // وئردین قول قاناد
یوخدور غم ایزی // شن­دیر بو حیات
چؤللرین دیر شن // هر یئرین گولشن
سن نه گؤزل سن // آی آنا وطن

ائلمان
آنا سینین بوینونا بیر گون ساریلدی ائلمان
دئدی:
-        آنا من سنی چوخ سئویرم هامیدان
-        چوخ سئویرسن گئت بولاغدان گتیر منه سرین سو
-        نرگیز گئتسین بولاغا، یورولموشام دوغروسو
-        سن گئت ائوی تمیزله، نرگیز گئتسین بولاغا
-        اوغلاندا ائو تمیزلر
باشلادی آغلاماغا
-        داها منیم یانیمدا، دانیشما بیرده عبس
آناسینین سؤزونه باخار آناسینی سئون کس

اوشاق و بوز
درسه گئدن بیر اوشاق  // چیخدی بوز اوسته قوچاق
سوروشدو و بیردن بیره // ده­یدی اوز اوسته یئره
دوردو اوشاق نئیله­دی // بوزا بئله سؤیله­دی
سن نه یامان­سان آی بوز // آدام ییخان سان آی بوز
آز قالیر عؤمورون سنین // یاز گلر آرتار قمین
اری­ییب سویا دؤنرسن // آخیب چایا گئدرسن

قیش
قیش گلیب­دیر اوشاقلار // آغ گئیینیب بوداغلار
گوللر سولدو سارالدی // قاب-باجانی قار آلدی
ائشیکده کولک اسیر // شاختا قیلینج تک کسیر
دئیین شاختا چکنلر // هر گئجه تیتره­ینلر
گلین وئرک ال اله // اوز گتیرک گونه­شه
گونش سالسین ایستی­سین // قارلار-بوزلار اریسین
قیش عؤمور آز اولسون // باهار اولسون یاز اولسون

گؤزل قیز
من بیز گؤزل قیزام // سحر تئزدن دورارام
اللریمی اوزومو // اؤزوم هر گون یویارام
قوناق گئتسک بیر یئره // هئچ نه یه ال وورمارام
آنامدان ایجازه­سیز // من یئریمدن دورمارام
کیم دئییر من بالاجایام // آتا گل بورادا دایان
الیم یئتیر اته­گینه // صاباح یئتر کوره­گینه
سورا چیینیندن اوللام // بؤیویوب سن جان اوللام

No comments:

Post a Comment