Wednesday, August 10, 2011

TÜBİTAK`ın URMU AĞZI DOKÜMANTASİYONU

TÜBİTAK`ın URMU AĞZI DOKÜMANTASİYONU (Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu)
www.urmiyeagzi.com
 
    Batı Azerbaycan eyaleti, İran'ın kuzeybatısında yer alır. Bu eyalet; batıda Türkiye ve Irak, kuzeyde Aras nehri sınırıyla Nahçıvan'a komşudur. Urmiye ise Batı Azerbaycan eyaletinin merkezi konumundadır. Batı Azerbaycan eyaletinin diğer önemli şehirleri Hoy, Makü, Salmas, Koşaçay, Mahabat, Uşnu, Sayın Kala, Sulduz ve Tikantepe'dir.
        Urmiye' deki Türk varlığının büyük kısmı Avşar Türklerine dayanmaktadır.
        Şehrin doğusunda yer alan Urmiye Gölü, dünyanın ikinci büyük tuz gölüdür ve içerdiği minerallerle dünyada büyük önem taşır.
        Urmiye ayrıca Nazlı Çay, Baranduz Çayı, Mahabat Çayı gibi zengin çaylarıyla meşhurdur.
        Urmiye Ovasının ziraat ve hayvancılığa çok elverişli olmasından dolayı, burada tarım hayli ilerlemiş durumdadır. Urmiye'nin özellikle meyveleri ve kaliteli tütünü çok meşhurdur.  
        Urmiye Türklerinin geçim kaynakları genellikle ziraat, hayvancılık, zanaat ve ticarete dayanmaktadır.
    Batı Azerbaycan eyaleti, İran'ın kuzeybatısında yer alır. Bu eyalet; batıda Türkiye ve Irak, kuzeyde Aras nehri sınırıyla Nahçıvan'a komşudur. Urmiye ise Batı Azerbaycan eyaletinin merkezi konumundadır. Batı Azerbaycan eyaletinin diğer önemli şehirleri Hoy, Makü, Salmas, Koşaçay, Mahabat, Uşnu, Sayın Kala, Sulduz ve Tikantepe'dir.
        Urmiye' deki Türk varlığının büyük kısmı Avşar Türklerine dayanmaktadır.
        Şehrin doğusunda yer alan Urmiye Gölü, dünyanın ikinci büyük tuz gölüdür ve içerdiği minerallerle dünyada büyük önem taşır.
        Urmiye ayrıca Nazlı Çay, Baranduz Çayı, Mahabat Çayı gibi zengin çaylarıyla meşhurdur.
        Urmiye Ovasının ziraat ve hayvancılığa çok elverişli olmasından dolayı, burada tarım hayli ilerlemiş durumdadır. Urmiye'nin özellikle meyveleri ve kaliteli tütünü çok meşhurdur.  
        Urmiye Türklerinin geçim kaynakları genellikle ziraat, hayvancılık, zanaat ve ticarete dayanmaktadır.
    Batı Azerbaycan eyaleti, İran'ın kuzeybatısında yer alır. Bu eyalet; batıda Türkiye ve Irak, kuzeyde Aras nehri sınırıyla Nahçıvan'a komşudur. Urmiye ise Batı Azerbaycan eyaletinin merkezi konumundadır. Batı Azerbaycan eyaletinin diğer önemli şehirleri Hoy, Makü, Salmas, Koşaçay, Mahabat, Uşnu, Sayın Kala, Sulduz ve Tikantepe'dir.
        Urmiye' deki Türk varlığının büyük kısmı Avşar Türklerine dayanmaktadır.
        Şehrin doğusunda yer alan Urmiye Gölü, dünyanın ikinci büyük tuz gölüdür ve içerdiği minerallerle dünyada büyük önem taşır.
        Urmiye ayrıca Nazlı Çay, Baranduz Çayı, Mahabat Çayı gibi zengin çaylarıyla meşhurdur.
        Urmiye Ovasının ziraat ve hayvancılığa çok elverişli olmasından dolayı, burada tarım hayli ilerlemiş durumdadır. Urmiye'nin özellikle meyveleri ve kaliteli tütünü çok meşhurdur.  
        Urmiye Türklerinin geçim kaynakları genellikle ziraat, hayvancılık, zanaat ve ticarete dayanmaktadır.
    Batı Azerbaycan eyaleti, İran'ın kuzeybatısında yer alır. Bu eyalet; batıda Türkiye ve Irak, kuzeyde Aras nehri sınırıyla Nahçıvan'a komşudur. Urmiye ise Batı Azerbaycan eyaletinin merkezi konumundadır. Batı Azerbaycan eyaletinin diğer önemli şehirleri Hoy, Makü, Salmas, Koşaçay, Mahabat, Uşnu, Sayın Kala, Sulduz ve Tikantepe'dir.
        Urmiye' deki Türk varlığının büyük kısmı Avşar Türklerine dayanmaktadır.
        Şehrin doğusunda yer alan Urmiye Gölü, dünyanın ikinci büyük tuz gölüdür ve içerdiği minerallerle dünyada büyük önem taşır.

        Urmiye ayrıca Nazlı Çay, Baranduz Çayı, Mahabat Çayı gibi zengin çaylarıyla meşhurdur.
        Urmiye Ovasının ziraat ve hayvancılığa çok elverişli olmasından dolayı, burada tarım hayli ilerlemiş durumdadır. Urmiye'nin özellikle meyveleri ve kaliteli tütünü çok meşhurdur.  
        Urmiye Türklerinin geçim kaynakları genellikle ziraat, hayvancılık, zanaat ve ticarete dayanmaktadır.

Mehran Baharli
 
TÜBİTAK`ın Urmu Ağzı Dokümantasyonu:
(Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu)

Urmiye Hakkında
http://www.urmiyeagzi.com/ ​dokuman/urmiye_hakkinda.pd ​f

Çeviri Yazı İşaretleri
http://www.urmiyeagzi.com/ ​dokuman/ceviri.pdf

Metinler
http://www.urmiyeagzi.com/ ​dokuman/metinler.pdf

Sözlük
http://www.urmiyeagzi.com/ ​dokuman/sozluk.pdf
__._,_.___

No comments:

Post a Comment