اصطلاحات خويشاوندي توركي

(بر اساس ديوان لغات الترك و سنگلاخ)

Türkcə əqrəbaliq terminləri

(Sənglax və Divani Luğatittürk əsasında)

حسن اوموداوغلو

آخرين فرزند	آشتال اوغول، سونق، سونكي، سون بئشيك
آشنا	اؤز
اولاد //فرزندان	ياس
اهل و عيال	خيزان
برادر	قرنداش، قارداش، قاداش، اويا، قارينداش
برادر بزرگ	ايجي، اكه
برادر بزرگ زن	قايين
برادر زن	يگن، قايين
برادر شيري// برادر رضائي	كؤنولداش
برادر كوچك	ايني، اويا، ايناكا، ايناك
برادر كوچك زن	يورج، يوگورچي
برادر و خواهر شيري	امكداش
بيوه زن	تول// دول
پدر	آتا، دادا
پدر بزرگ// جدّ	آتابيگ، ابوكا
پدر خوانده	قانكسيق آتا، اوگئي آتا
پدر زن	ين آتا، يگن آت
پسر خاله	چيقن
پسر خوانده	قانكسيق اوغول، يوفقا، توتونجو اوغول
پسر خواهر	ييگين، ييئين، ييگن
پسر عمّه	چيقان
تني// هم­خون	دوغما، قانداش
جدّ مادري	دده
خاله	كَكوْ، ككوْي، تئيزه، ديازه. تغایزه
خانواده داماد	قودا
خانواده عروس	آندا، انده
خواهر بزرگ	اكه، ايزه، ايجه، چيچه، ايچا، ايچه، ايگاچي
خواهر كوچك	سينگيل// سينقيل
خواهري	سينگيل­ليك
دائي	تاغاي، تغاي، تاقاي
دورگه( فرزندي كه پدر و مادر	اكدش
زن برادر بزرگ	ييغين، يئنگه
زن بي شوهر	بيگيم
زن بيوه	دول
زن پير// پيرزن	آچه، كمپير
شوهر خواهر	انيشته
شوهر خواهر بزرگ	انيشته، يئزنه
عمو	آباقا// آباغا
عموزاده(پسرعمو، دختر عمو)	سَغين// ساغين
عمّه	كَكوْ، ككوْي، چيچه
فاميل// خويشاوند	اوغوش، اويا، اوروقلوق، توغان، اوروق قاياش
فرزند اوّل// فرزند نخست	تونغوج، ايلكي، اوغول، آختيق، توْرون
فرزندان (از پدر مشترك)	قانداش، آناداش
فرزندان (از مادر مشترك)	ايقدش قاداش، آتاداش
مادر زن	قايين آنا
ناتني	قانكسيق، اوگئي، اوگاي
نبيره// نواده// پور	اوغوش، چاولوق، اورونلي، قاولوق
نسبت زنان دو برادر	ايلتي، قايين خاتين
نسبت شوهران دوخواهر	باجناق، مانيجا